Father and son on the teeter-totter.